2 Samuël 19:32
Statenvertaling
Barzillai nu was zeer oud, een man van tachtig jaren; en hij had den koning onderhouden, toen hij te Mahanáïm zijn verblijf had; want hij was een zeer groot man.
Herziene Statenvertaling*
Barzillai nu was zeer oud, een man van tachtig jaar. Hij had de koning onderhouden toen die in Mahanaïm zijn verblijf had, want hij was een zeer vermogend man.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Barzillai nu was zeer oud, hij was tachtig jaar. Hij had in des konings onderhoud voorzien gedurende diens verblijf te Machanaim, want hij was een zeer vermogend man.
King James Version + Strongnumbers
Now Barzillai H1271 was a very H3966 aged H2204 man, even fourscore H8084 years H8141 old: H1121 and he H1931 had provided ( H853 ) the king H4428 of sustenance H3557 while he lay H7871 at Mahanaim; H4266 for H3588 he H1931 was a very H3966 great H1419 man. H376
Updated King James Version
Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim; for he was a very great man.
Gerelateerde verzen
Genesis 50:26 | 1 Samuël 25:2 | Deuteronomium 34:7 | 2 Samuël 17:27 - 2 Samuël 17:29 | Spreuken 16:31 | Psalmen 90:3 - Psalmen 90:10 | Genesis 47:28 | Genesis 25:7 | Genesis 9:29 | Genesis 5:27 | Job 1:3